Blog

คุณรู้หรือไม่ การแบ่งบทและข้อในพระคัมภีร์ มีความเป็นมาอย่างไร 10/24

คุณรู้หรือไม่ การแบ่งบทและข้อในพระคัมภีร์ มีความเป็นมาอย่างไร 10/24 สำหรับเราในทุกวันนี้ เลขบทและเลขข้อในพระคัมภีร์ช่วยให้เราค้นหาพระคัมภีร์ตอนต่างๆ ได้อย่างสะดวกรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม เลขบทและเลขข้อเหล่านี้มิได้มีอยู่ในต้นฉบับดั้งเดิมของพระคัมภีร์ แล้วสิ่งนี้มีความเป็นมาอย่างไร แม้ต้นฉบับดั้งเดิมของพระคัมภีร์ไม่มีเลขบทและเลขข้อ การแบ่งตอนของเนื้อหาก็มีมาอย่างยาวนานแล้ว เช่น ในม้วนคัมภีร์ทะเลตาย (ประมาณศตวรรษที่ 2 ก่อน ค.ศ.) มีการแบ่งเนื้อหาออกเป็นย่อหน้า เพื่อช่วยให้อาลักษณ์คัดลอกเนื้อหาได้อย่างถูกต้อง และเพื่อใช้อ่านในโอกาสหรือเทศกาลต่างๆ ขณะที่การอ้างอิงพันธสัญญาเดิมของพระเยซูคริสต์และบรรดาผู้เขียนพันธสัญญาใหม่ดูจะไม่ได้อิงกับการแบ่งย่อหน้าเช่นนี้เท่าไรนัก อย่างไรก็ดี ร่องรอยของการแบ่งบทและข้อในพันธสัญญาเดิมนั้นพอจะพบได้ในหนังสือมิชนาห์ (ตำราอธิบายและแนะแนวทางการประยุกต์ใช้พระคัมภีร์ฮีบรูของบรรดารับบี ประมาณช่วงศตวรรษที่ 1 ก่อน ค.ศ. จนถึงศตวรรษที่ 3) โดยเนื้อหาตอนหนึ่งได้ให้คำแนะนำเกี่ยวกับการอ่านและตีความหมายพระคัมภีร์ว่า ถ้าผู้ใดจะอ่านถ้อยคำของธรรมบัญญัติหรือผู้เผยพระวจนะ ก็จงให้ผู้นั้นอ่านไม่น้อยกว่าสามข้อขึ้นไป (Mishnah Megillah 4:4) ถึงกระนั้น ดูเหมือนว่าการแบ่งบทและข้อในพันธสัญญาเดิมก็ยังไม่มีรูปแบบที่เป็นมาตรฐาน จนกระทั่งประมาณช่วงศตวรรษที่ 6 เป็นต้นไป สำเนาโบราณฉบับมาโซเรติก (สำเนาพระคัมภีร์ฮีบรูที่ถือว่ามีเนื้อหาสมบูรณ์ที่สุดและมักใช้เป็นตัวบทมูลฐานสำหรับการศึกษาและการแปลพระคัมภีร์ในปัจจุบัน) ได้มีการแบ่งบทและข้อที่ดูใกล้เคียงกับที่เรามีอยู่ในปัจจุบัน (โดยส่วนใหญ่เป็นผลงานของอาลักษณ์สกุลเบน-อาเชอร์) ส่วนต้นฉบับพันธสัญญาใหม่ภาษากรีกนั้น แม้สำเนาโบราณหลายฉบับจะมีการแบ่งย่อหน้า ก็มีหลายฉบับที่ไม่ได้แบ่ง บางฉบับไม่มีกระทั่งการเว้นวรรคระหว่างคำและประโยค นอกจากนี้ สำเนาพระคัมภีร์ภาษาละตินฉบับต่างๆ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 เป็นต้นมาจนถึงยุคกลางก็มีการแบ่งบทและข้อที่แตกต่างกัน […]

TBStory I 35 ปีแห่งการรับใช้เพื่อพระคัมภีร์ไทยและชนเผ่า | คุณจงลักษณ์ ตะริโย

TBStory I 35 ปีแห่งการรับใช้เพื่อพระคัมภีร์ไทยและชนเผ่า | คุณจงลักษณ์ ตะริโย TBStory เรื่องราวของผู้คนที่ชีวิตพลิกผันเพราะพลังของพระคัมภีร์ Ep.10 การทำงาน 35 ปีของคุณจงลักษณ์ ตะริโย ที่สมาคมพระคริสตธรรมไทย เริ่มต้นจากการพัฒนาตัวหนังสือภาษาไทยบนคอมพิวเตอร์ เพื่อสร้างพระคัมภีร์ไทยให้เล็กและพกพาได้ง่าย ตอบโจทย์ผู้ใช้งานในยุคนั้น ต่อมางานได้ขยายไปสู่การสร้างพระคัมภีร์ในภาษาชนเผ่าต่างๆ เช่น สกอกะเหรี่ยง ซึ่งเป็นเล่มแรกที่สำเร็จผ่านคอมพิวเตอร์ เรื่องราวนี้สะท้อนถึงการรับใช้ ด้วยความเชื่อ ความอดทน และพระคุณของพระเจ้าที่ทำให้พันธกิจสำเร็จ และสร้างผลกระทบต่อคนไทยและชนเผ่าทั้งในประเทศและต่างประเทศ ขอเชิญร่วมสนับสนุนพันธกิจกับเรา ได้ที่ ธนาคารกรุงเทพ สาขาอินทามระ ชื่อบัญชี สมาคพระคริสตธรรมไทย เลขที่บัญชี 138-0-86415-5 และส่งสำเนาโอนเงินมาที่ Line : @thaibible แจ้ง ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ เบอร์โทร เพื่อสมาคมฯ จะทำการออกใบเสร็จรับเงิน ให้ท่านต่อไป ขอพระเจ้าอวยพร Bank details for donations Bank name : Bangkok […]

ฉบับที่ 11 มกราคม-มีนาคม 2025

คุณรู้หรือไม่ สำหรับเราในทุกวันนี้ เลขบทและเลขข้อในพระคัมภีร์ช่วยให้เราค้นหาพระคัมภีร์ตอนต่างๆ ได้อย่างสะดวกรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม เลขบทและเลขข้อเหล่านี้มิได้มีอยู่ในต้นฉบับดั้งเดิมของพระคัมภีร์ แล้วสิ่งนี้มีความเป็นมาอย่างไร แม้ต้นฉบับดั้งเดิมของพระคัมภีร์ไม่มีเลขบทและเลขข้อ การแบ่งตอนของเนื้อหาก็มีมาอย่างยาวนานแล้ว เช่น ในม้วนคัมภีร์ทะเลตาย (ประมาณศตวรรษที่ 2 ก่อน ค.ศ.) มีการแบ่งเนื้อหาออกเป็นย่อหน้า เพื่อช่วยให้อาลักษณ์คัดลอกเนื้อหาได้อย่างถูกต้อง และเพื่อใช้อ่านในโอกาสหรือเทศกาลต่างๆ ขณะที่การอ้างอิงพันธสัญญาเดิมของพระเยซูคริสต์และบรรดาผู้เขียนพันธสัญญาใหม่ดูจะไม่ได้อิงกับการแบ่งย่อหน้าเช่นนี้เท่าไรนัก อย่างไรก็ดี ร่องรอยของการแบ่งบทและข้อในพันธสัญญาเดิมนั้นพอจะพบได้ในหนังสือมิชนาห์ (ตำราอธิบายและแนะแนวทางการประยุกต์ใช้พระคัมภีร์ฮีบรูของบรรดารับบี ประมาณช่วงศตวรรษที่ 1 ก่อน ค.ศ. จนถึงศตวรรษที่ 3) โดยเนื้อหาตอนหนึ่งได้ให้คำแนะนำเกี่ยวกับการอ่านและตีความหมายพระคัมภีร์ว่า ถ้าผู้ใดจะอ่านถ้อยคำของธรรมบัญญัติหรือผู้เผยพระวจนะ ก็จงให้ผู้นั้นอ่านไม่น้อยกว่าสามข้อขึ้นไป (Mishnah Megillah 4:4) ถึงกระนั้น ดูเหมือนว่าการแบ่งบทและข้อในพันธสัญญาเดิมก็ยังไม่มีรูปแบบที่เป็นมาตรฐาน จนกระทั่งประมาณช่วงศตวรรษที่ 6 เป็นต้นไป สำเนาโบราณฉบับมาโซเรติก (สำเนาพระคัมภีร์ฮีบรูที่ถือว่ามีเนื้อหาสมบูรณ์ที่สุดและมักใช้เป็นตัวบทมูลฐานสำหรับการศึกษาและการแปลพระคัมภีร์ในปัจจุบัน) ได้มีการแบ่งบทและข้อที่ดูใกล้เคียงกับที่เรามีอยู่ในปัจจุบัน (โดยส่วนใหญ่เป็นผลงานของอาลักษณ์สกุลเบน-อาเชอร์) ส่วนต้นฉบับพันธสัญญาใหม่ภาษากรีกนั้น แม้สำเนาโบราณหลายฉบับจะมีการแบ่งย่อหน้า ก็มีหลายฉบับที่ไม่ได้แบ่ง บางฉบับไม่มีกระทั่งการเว้นวรรคระหว่างคำและประโยค นอกจากนี้ สำเนาพระคัมภีร์ภาษาละตินฉบับต่างๆ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 เป็นต้นมาจนถึงยุคกลางก็มีการแบ่งบทและข้อที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น สำเนาพระกิตติคุณยอห์นภาษาละตินฉบับหนึ่งมีการแบ่งเนื้อหาออกเป็น 13 […]

TBStory | ศรัทธาที่พลิกชีวิต จากมะเร็งระยะสุดท้ายสู่พลังแห่งการรับใช้ | คุณสิทธิโรจน์ วิเลิศวิไลวงศ์

TBStory | ศรัทธาที่พลิกชีวิต จากมะเร็งระยะสุดท้ายสู่พลังแห่งการรับใช้ | คุณสิทธิโรจน์ วิเลิศวิไลวงศ์ TBStory เรื่องราวของผู้คนที่ชีวิตพลิกผันเพราะพลังของพระคัมภีร์ Ep.9 พระคัมภีร์ ฤทธิ์อำนาจในการเปลี่ยนแปลงชีวิต | คุณสิทธิโรจน์ วิเลิศวิไลวงศ์ จากมะเร็งระยะสุดท้ายสู่ชีวิตใหม่สองครั้ง สิทธิโรจน์ วิเลิศวิไลวงศ์ เขาได้ยึดมั่นในคำตรัสของพระเจ้าที่ว่า “จงเชื่อจนถึงที่สุดแล้วเจ้าจะรอด” เขาได้รับการรักษาสำเร็จถึงสองครั้ง พร้อมคำหนุนใจจากพระคัมภีร์และคริสตจักร เขาย้ำว่าไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น พระเจ้าทรงรักและอยู่เคียงข้างเสมอ หากเรามีความเชื่อ เราจะได้เห็นความยิ่งใหญ่ของพระองค์ ขอเชิญร่วมสนับสนุนพันธกิจกับเรา ได้ที่ ธนาคารกรุงเทพ สาขาอินทามระ ชื่อบัญชี สมาคพระคริสตธรรมไทย เลขที่บัญชี 138-0-86415-5 และส่งสำเนาโอนเงินมาที่ Line : @thaibible แจ้ง ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ เบอร์โทร เพื่อสมาคมฯ จะทำการออกใบเสร็จรับเงิน ให้ท่านต่อไป ขอพระเจ้าอวยพร Bank details for donations Bank name : Bangkok Account […]

วันนี้ คุณฟังเรื่องอะไรมา?

วันนี้ คุณฟังเรื่องอะไรมา? คุณอาจคิดไม่ถึงนะครับว่า สิ่งที่คุณฟังมาอาจเปลี่ยนชีวิตของคุณได้! เพียงแต่ว่า เปลี่ยนให้ดีขึ้นหรือเลวลงเท่านั้น! คุณรู้ไหมว่า “การฟัง” ของคุณเป็นตัววัดวุฒิภาวะทั้งทางจิตและวิญญาณของคุณ หากว่าคุณฟังทุกเรื่องหรือทุก ๆ คำ แล้วเก็บมาทำลายความสุข ความยินดี ในชีวิตของคุณ คุณกำลังทำร้ายตัวเองอย่างโหดร้าย! สิ่งที่คุณรับฟังมาอาจไม่จริงเลยแม้สักนิด หรือจริงนิดหน่อย ซึ่งก็ไม่มีผลอะไรต่อชีวิตของคุณเลย หากคุณปล่อยให้มันผ่านไปเหมือนสายลม  หรืออาจเป็นจริงพอสมควร แต่จัดการได้อย่างสร้างสรรค์ ในเชิงรับ หรือเชิงรุก ถือเป็นข้อสอบท้าทายให้พิชิตเพื่อจะเลื่อนชั้น  มิใช่นำกลับมาคิด ขยายประเด็นจนทำให้สอบตก! และหากว่าเรื่องที่ได้ยินได้ฟังมาเป็นเรื่องจริงที่เลวร้ายอย่างสุด ๆ จนเกินวิสัยมนุษย์อย่างเราจะรับได้ วิธีรับมือที่ดีที่สุดก็คือ มอบเรื่องดังกล่าวไว้กับพระเจ้า และปวารณาตัวให้พระเจ้าทรงใช้ในการสร้างสันติ หรือก่อประโยชน์สุข เพื่อถวายเกียรติแด่พระเจ้า และเป็นพรต่อทุกคนที่เกี่ยวข้อง โดยที่เรายังคงดำเนินชีวิตอย่างปรกติสุขในสามัคคีธรรมกับ พระเจ้า และพี่น้องทุกวันสืบไป!   อย่างนี้ไม่ดีกว่าหรือ? แต่หากว่าสิ่งที่ได้ฟังมานั้นเป็นคำเตือนสติ ก็จงรับไว้ด้วยความขอบคุณ ไม่ว่าผู้ที่เตือนสติเรานั้นจะเตือนเราด้วยท่าทีอย่างไร  คำขอบคุณอย่างจริงใจของเราจะนำมาซึ่งผลดีมากกว่าผลเสีย! พระธรรมสุภาษิต บอกว่า…. “จงฟังคำแนะนำและรับคำเตือนสติ เพื่อเจ้าจะได้ปัญญาสำหรับอนาคต” (สภษ.19:20) วันนี้ คุณจงกระตือรือร้นในการฟังสิ่งดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากพระวจนะของพระเจ้า! แต่ในเวลาเดียวกันก็มีคำเตือนว่า อย่าสนใจฟังทุกเรื่องที่ไม่ก่อเกิดประโยชน์ และอาจนำทุกข์มาสู่คุณ! […]

ประกาศผลคะแนน ซูเปอร์จิ๋วเจาะโลกพระคัมภีร์ ภาคเหนือ

ประกาศผลคะแนน ซูเปอร์จิ๋วเจาะโลกพระคัมภีร์  2024 ภาคเหนือ วันที่ 23 พฤศจิกายน 2024 ณ โรงเรียนดาราวิทยาลัย การแข่งขันพระคัมภีร์ซูเปอร์จิ๋วเจาะโลกพระคัมภีร์ ระดับชั้นประถมศึกษาปีที่  4-6 ประจาปี 2024   การแข่งขันพระคัมภีร์ซูเปอร์จิ๋วเจาะโลกพระคัมภีร์ ระดับชั้นมัธยมศึกษาที่ 1-3 ประจาปี 2024 การแข่งขันพระคัมภีร์ซูเปอร์จิ๋วเจาะโลกพระคัมภีร์ ระดับชั้นมัธยมศึกษาที่ 4-6 ประจาปี 2024   สมาคมฯ ขอขอบคุณผู้สนับสนุนการแข่งขัน “ซูเปอร์จิ๋วเจาะโลกพระคัมภีร์” ระดับประเทศ ประจำปี 2024 ทุกท่าน และทุกองค์กร

TBStory | พระคัมภีร์ ฤทธิ์อำนาจในการเปลี่ยนแปลงชีวิต | ศจ.ประยูร ลิมะหุตะเศรณี

TBStory | พระคัมภีร์ ฤทธิ์อำนาจในการเปลี่ยนแปลงชีวิต | ศจ.ประยูร ลิมะหุตะเศรณี TBStory เรื่องราวของผู้คนที่ชีวิตพลิกผันเพราะพลังของพระคัมภีร์ Ep.8 พระคัมภีร์ ฤทธิ์อำนาจในการเปลี่ยนแปลงชีวิต | ศจ.ประยูร ลิมะหุตะเศรณี ต้องการแนวทางการดำเนินชีวิต แต่ไม่วางใจใคร จนกระทั่งได้พบพระคัมภีร์ที่มีฤทธิ์อำนาจ ทั้งความคิด อารมณ์ และพฤติกรรมเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้นเมื่อทำตาม ทำให้ชีวิตมีคุณค่าและเป้าหมาย ขอเชิญร่วมสนับสนุนพันธกิจกับเรา ได้ที่ ธนาคารกรุงเทพ สาขาอินทามระ ชื่อบัญชี สมาคพระคริสตธรรมไทย เลขที่บัญชี 138-0-86415-5 Bank details for donations Bank name : Bangkok Account name : Thailand Bible Society Account number : 138-0-86415-5 ติดต่อเจ้าหน้าที่ โทร. 064-137-0235 หรือ 02-279-8341 ต่อ 47  

งานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 29

งานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 29 เริ่มแล้วกับมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 29 งานหนังสือที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งปี สมาคมพระคริสตธรรมไทย (TBS) ร่วมกับสำนักพิมพ์คริสเตียน เปิดร้านปัญญาจารย์ จำหน่าย พระคัมภีร์ หนังสือเด็ก วรรณกรรมคริสเตียน โปรโมชั่นเด็ดๆ และกิจกรรมสนุกๆ มากมาย รอให้เหล่านักอ่านมาช้อปกันอยู่ งานนี้จัดเต็มกันถึง 11 วัน หนอนหนังสือทั้งหลายรีบพุ่งมากันเลย ตั้งแต่วันที่ 10-20 ตุลาคม 2024 เวลา 10:00 น. – 21:00 น. ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ บูธ F26 Hall 5 MRT ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ ทางออก 3 สมาคมพระคริสตธรรมไทย ขอขอบคุณ นักอ่านทุกท่านที่เข้ามาร่วมอ่าน ร่วมช้อป            

สมาคมพระคริสตธรรมไทย ขอเชิญการประชุมใหญ่สามัญ ประจำปี 2023

สมาคมพระคริสตธรรมไทย ขอเชิญประชุมใหญ่สามัญ ประจำปี 2023 สมาคมพระคริสตธรรมไทยขอขอบคุณท่านที่ได้ให้การสนับสนุนพันธกิจต่างๆ ของสมาคมฯ ตลอดปีที่ผ่านมาทั้งในการระลึกถึงในคำอธิษฐานและการมอบปัจจัยเพื่อสนับสนุนโครงการและกิจกรรมของสมาคมฯ  สิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นแรงผลักดันและกำลังใจให้สมาคมฯ เดินหน้าต่อไปเพื่อเผยแพร่พระวจนะไปสู่ผู้ที่แสวงหาพระเจ้า ในปีนี้ สมาคมฯ ได้กำหนดจัดการประชุมใหญ่สามัญ (สมัชชา) ประจำปี 2023 ในหัวข้อ “ชีวิตติดพระคัมภีร์” ในวันเสาร์ที่ 26 ตุลาคม 2024 เวลา 13:00 – 15:30  ณ คริสตจักรวัฒนา ซอยสุขุมวิท 19  สมาคมฯ ใคร่ขอเรียนเชิญท่านเข้าร่วมประชุมดังกล่าว เพื่อรับทราบผลการดำเนินงานของสมาคมฯ พบปะเพื่อนสมาชิก และเลือกซื้อพระคัมภีร์ วรรณกรรมคริสเตียนและของที่ระลึกในราคาพิเศษ และที่พิเศษยิ่งกว่านั้น เมื่อท่านลงทะเบียนและมาร่วมงาน ท่านจะได้รับพระคัมภีร์ภาษาอังกฤษฉบับ ESV มูลค่า 700 บาท จำนวน 1 เล่มเป็นของกำนัล (มีจำนวนจำกัด) หากท่านสามารถมาร่วมงานได้ ขอความกรุณาท่านลงทะเบียนผ่านคิวอาร์โค้ดด้านล่าง ภายในวันศุกร์ที่ 11 ตุลาคม 2024 เพื่อการเตรียมอาหารกลางวันและของที่ระลึก และหากท่านต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม สามารถติดต่อได้ที่ […]

ประกาศผลคะแนน ซูเปอร์จิ๋วเจาะโลกพระคัมภีร์ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

ประกาศผลคะแนน ซูเปอร์จิ๋วเจาะโลกพระคัมภีร์  2024 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ วันที่ 21 กันยายน 2024 ณ โรงเรียนพระกุมารร้อยเอ็ด การแข่งขันพระคัมภีร์ซูเปอร์จิ๋วเจาะโลกพระคัมภีร์ ระดับชั้นประถมศึกษาปีที่  4-6 ประจาปี 2024 การแข่งขันพระคัมภีร์ซูเปอร์จิ๋วเจาะโลกพระคัมภีร์ ระดับชั้นมัธยมศึกษาที่ 1-3 ประจาปี 2024 การแข่งขันพระคัมภีร์ซูเปอร์จิ๋วเจาะโลกพระคัมภีร์ ระดับชั้นมัธยมศึกษาที่ 4-6 ประจาปี 2024 คลิก รวมภาพการแข่งขันซูเปอร์จิ๋วเจาะโลกพระคัมภีร์ ระดับประเทศ ประจำปี 2024 สมาคมฯ ขอขอบคุณผู้สนับสนุนการแข่งขัน “ซูเปอร์จิ๋วเจาะโลกพระคัมภีร์” ระดับประเทศ ประจำปี 2024 ทุกท่าน และทุกองค์กร

1 2 3 78