อากง อาม่า ร่วมคัดลอกพระคัมภีร์พร้อมไปกับหลาน
Grandfather and grandmother scribe-copies with their grandchild. (Young Scribe Testimony)
ขอบคุณพระเจ้าสำหรับโครงการอาลักษณ์จิ๋วที่ทำให้ผู้ปกครองของเด็กมีโอกาสพูดคุยกับลูกหลานถึงการคัดลอกพระคัมภีร์ในอดีต สมัยเมื่อยังไม่มีเทคโนโลยีการพิมพ์ การทำสำเนาต้องใช้เวลาคัดลอกด้วยความมุ่งมั่น และความรับผิดชอบ ทำให้เด็กๆ เห็นคุณค่าของการส่งต่อพระคัมภีร์จากรุ่นสู่รุ่น ไม่เพียงแค่คุณพ่อ-คุณแม่เท่านั้น เราพบว่าผู้อาวุโส คือ อากง-อาม่า (คุณตา-คุณยาย) ก็ได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมนี้ด้วย
นายณรงค์ (อากง) และนางโสรัตยา (อาม่า) ชยาวนิช ปัจจุบันอายุ 77 ปี อยู่จังหวัดสุราษฎร์ธานี ซึ่งเป็นอากง-อาม่าของ “ด.ญ.ธีชัญญา บุญพุทธธรรม หรือน้องเบต้า” หลานสาวคนเก่ง เป็นเด็กรวีวารศึกษา คริสตจักรพระคริสต์รวมใจ จังหวัดสมุทรสาคร ผู้สมัครเข้าแข่งขัน “อาลักษณ์จิ๋ว” ระดับประเทศ ครั้งที่ 1 ปี 2020 ซึ่งเป็นโครงการที่สมาคมพระคริสตธรรมไทยได้จัดขึ้นเป็นครั้งแรกของประเทศไทย
เมื่ออาม่าทราบว่าหลานเบต้าที่อยู่กรุงเทพฯ ได้สมัครเข้าแข่งขันคัดลอกพระคัมภีร์ จึงได้สอบถามหลักเกณฑ์การคัดลอก แล้วใช้โอกาสนี้ในการฝึกเขียนภาษาไทยและลับคมความคิดด้วยการคัดลอกพระธรรมเอเสเคียลไปด้วย สร้างความประทับใจให้กับลูกหลานของอาม่าทุกคนอย่างมาก เพราะลูกหลานรู้ว่าอาม่าในวัยเด็กนั้นไม่ได้มีโอกาสเรียนหนังสือ แต่มีใจใฝ่ฝันการอ่านออกเขียนได้ เมื่อมีลูกจึงส่งเสริมด้านการศึกษาอย่างเต็มที่ ตนเองก็ฝึกสะกดภาษาไทยไปพร้อมกับลูก กระทั่งเริ่มอ่านเขียนไทยได้ จึงหมั่นอ่านพระคัมภีร์ภาษาไทยอยู่เสมอ ชอบจดชอบเขียนข้อพระคำเตือนไว้สอนใจตน และลูกหลาน ครั้งนี้จึงไม่พลาดโอกาสการเป็นอาลักษณ์ไปพร้อมกับหลานสาว แม้รู้ว่าเป็นโครงการสำหรับเด็ก
แต่ลูกหลานต้องประหลาดใจยิ่งขึ้น เมื่อเห็นอากงก็ร่วมคัดลอกพระธรรมเอเสเคียลไปพร้อมกับอาม่าด้วย เพื่อร่วมขบวนเป็นแบบอย่างและกำลังใจแก่หลานสาวในการทำงานอาลักษณ์จิ๋ว ตลอด 50 กว่าปีที่ผ่านมา อากงผู้เพิกเฉยต่อความจริง ไม่เชื่อพระเจ้า จะไปโบสถ์เฉพาะตามวาระ หรือเทศกาล แม้พักหลังจะยอมไปโบสถ์ทุกอาทิตย์ หยิบพระคัมภีร์มาอ่านบ่อยขึ้น จิตใจเริ่มเปิดแต่ก็ยังไม่ได้ประกาศตนรับเชื่อพระเจ้า เหตุการณ์ครั้งนี้ทำให้ทั้งครอบครัวสรรเสริญพระเจ้าที่พระองค์ทรงให้อาม่าคัดลอกแล้ว ยังให้อากงลุกขึ้นมานั่งคัดลอกพระคัมภีร์ด้วยอีกท่านตามภาพที่เห็น เป็นสิ่งที่ทุกคนในบ้านไม่เคยเห็น และไม่คาดคิดมาก่อน เชื่อว่านี่เป็นหมายสำคัญที่อากงจะรับเชื่อในพระเจ้าในเวลาอันใกล้นี้
สมาคมพระคริสตธรรมไทยยังคงมุ่งมั่นและดำเนินโครงการต่างๆ เพื่อส่งเสริมให้คนไทยทุกเพศ ทุกวัย ได้รู้จักพระเจ้าผ่านพระคำของพระองค์
Mrs. Sorattaya Chayavanich (Beta’s grandmother) and Mr. Narong Chayavanich (Beta’s grandfather) are 77 years old as of 2020. Mrs. Sorattaya is a second generation believer. Her parents, to be referred as Mr. and Mrs. Chen (Mandarin) , fled to Thailand from China due to a war. When they first landed in Thailand, both did not know the Lord. Mr. Chen was a physician and continued his career in Bangkok. The family were exposed to missionaries that frequented Bangkok to preach about God, but initially did not receive Christ.
One day, Mr.Chen fell ill, and his condition worsened to the point he was bedridden from his stomach pain. In a life changing night, Mr. and Mrs.Chen both saw a vision from God where angels descended from the sky and touched his stomach. Miraculously, he was healed and as a result Mr. and Mrs. Chen received Christ. They brought their daughter, Mrs.Sorattaya, with them to Yellow Bridge Church. Back then, the building was still wooden and there was a veil dividing men and women.
Mrs.Sorattaya grew up attending Sunday school every week at the church. When she got older, she married Mr.Narong, who was a non-believer. Mr.Narong was a merchant at Surat Thani. Together, they raised 6 children. Despite being the only believer in her husband’s family, Mrs.Sorattaya was able to bring their children to a local church. As a result, her children all grew up being believers. All six children moved to Bangkok for school. Some of them remained in Bangkok and started a family there. One of her children, Beta’s parent, worshipped at PraChristRuamJai Church (คริสตจักรพระคริสต์รวมใจ). Beta is one of the many participants of the Young Scribe program.
The Young Scribe program is the newest program from Thailand Bible Society. When Mrs.Sorattaya learned that Beta decided to join this program, she inquired Beta about the rules. Mrs.Sorattaya wanted to take this opportunity to practice writing Thai by transcribing the book of Ezekiel. This excited Mrs. Sorattaya’s children, as they knew she lacked the education but have trained herself to read Thai through the bible. But the family was astonished when their father, Mr.Narong decided participate also. Mr.Narong has resisted going to church and hearing God’s word throughout his entire life. This Young Scribe program has brought joy to the family, as God inspired both Mrs. Sorattaya and Mr. Narong to transcribe God’s word. The family believes this is a sign that Mr.Narong, their beloved father and grandfather, has received Christ Jesus.
Thailand Bible Society will continue to develop innovative ways to bring everyone closer to God.