TBS friends

คุณรู้หรือไม่ สำหรับเราในทุกวันนี้ เลขบทและเลขข้อในพระคัมภีร์ช่วยให้เราค้นหาพระคัมภีร์ตอนต่างๆ ได้อย่างสะดวกรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม เลขบทและเลขข้อเหล่านี้มิได้มีอยู่ในต้นฉบับดั้งเดิมของพระคัมภีร์ แล้วสิ่งนี้มีความเป็นมาอย่างไร แม้ต้นฉบับดั้งเดิมของพระคัมภีร์ไม่มีเลขบทและเลขข้อ การแบ่งตอนของเนื้อหาก็มีมาอย่างยาวนานแล้ว เช่น ในม้วนคัมภีร์ทะเลตาย (ประมาณศตวรรษที่ 2 ก่อน ค.ศ.) มีการแบ่งเนื้อหาออกเป็นย่อหน้า เพื่อช่วยให้อาลักษณ์คัดลอกเนื้อหาได้อย่างถูกต้อง และเพื่อใช้อ่านในโอกาสหรือเทศกาลต่างๆ ขณะที่การอ้างอิงพันธสัญญาเดิมของพระเยซูคริสต์และบรรดาผู้เขียนพันธสัญญาใหม่ดูจะไม่ได้อิงกับการแบ่งย่อหน้าเช่นนี้เท่าไรนัก อย่างไรก็ดี ร่องรอยของการแบ่งบทและข้อในพันธสัญญาเดิมนั้นพอจะพบได้ในหนังสือมิชนาห์ (ตำราอธิบายและแนะแนวทางการประยุกต์ใช้พระคัมภีร์ฮีบรูของบรรดารับบี ประมาณช่วงศตวรรษที่ 1 ก่อน ค.ศ. จนถึงศตวรรษที่ 3) โดยเนื้อหาตอนหนึ่งได้ให้คำแนะนำเกี่ยวกับการอ่านและตีความหมายพระคัมภีร์ว่า ถ้าผู้ใดจะอ่านถ้อยคำของธรรมบัญญัติหรือผู้เผยพระวจนะ ก็จงให้ผู้นั้นอ่านไม่น้อยกว่าสามข้อขึ้นไป (Mishnah Megillah 4:4) ถึงกระนั้น ดูเหมือนว่าการแบ่งบทและข้อในพันธสัญญาเดิมก็ยังไม่มีรูปแบบที่เป็นมาตรฐาน จนกระทั่งประมาณช่วงศตวรรษที่ 6 เป็นต้นไป สำเนาโบราณฉบับมาโซเรติก (สำเนาพระคัมภีร์ฮีบรูที่ถือว่ามีเนื้อหาสมบูรณ์ที่สุดและมักใช้เป็นตัวบทมูลฐานสำหรับการศึกษาและการแปลพระคัมภีร์ในปัจจุบัน) ได้มีการแบ่งบทและข้อที่ดูใกล้เคียงกับที่เรามีอยู่ในปัจจุบัน (โดยส่วนใหญ่เป็นผลงานของอาลักษณ์สกุลเบน-อาเชอร์) ส่วนต้นฉบับพันธสัญญาใหม่ภาษากรีกนั้น แม้สำเนาโบราณหลายฉบับจะมีการแบ่งย่อหน้า ก็มีหลายฉบับที่ไม่ได้แบ่ง บางฉบับไม่มีกระทั่งการเว้นวรรคระหว่างคำและประโยค นอกจากนี้ สำเนาพระคัมภีร์ภาษาละตินฉบับต่างๆ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 เป็นต้นมาจนถึงยุคกลางก็มีการแบ่งบทและข้อที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น สำเนาพระกิตติคุณยอห์นภาษาละตินฉบับหนึ่งมีการแบ่งเนื้อหาออกเป็น 13 […]

จากใจเลขาธิการ สวัสดีครับ สมาชิกและเพื่อนของ TBS ทุกท่าน  ถ้าวันนี้ท่านสามารถอธิษฐานขอสิ่งหนึ่งจากพระเจ้า และพระองค์จะประทานสิ่งนั้นให้แก่ท่าน ท่านจะขออะไรจากพระองค์ จะเป็นวัตถุสิ่งของ ไม่ว่าจะเป็นบ้าน รถ หรืออุปกรณ์เครื่องใช้ที่ชอบ หรือว่าจะเป็นการได้พบคู่น้ำพระทัย หรือจะเป็นการเปลี่ยนแปลงชีวิต ไม่ว่าจะเป็นการเอาชนะนิสัยบางอย่างหรือการเพิ่มพูนทักษะความสามารถ ไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ตาม สิ่งที่ฟังดูดีนี้อาจดูเหมือนไม่น่าจะเป็นไปได้ แต่ในความเป็นจริงแล้ว พระเจ้าไม่เพียงแต่ฟังคำอธิษฐานของเรา แต่พระองค์ยังตอบทุกคำอธิษฐานของเราด้วย มาถึงตรงนี้ บางท่านอาจจะถามว่าจริงหรือ ความจริงประการหนึ่งคือ พระเจ้าทรงสัพพัญญู ไม่มีอะไรที่รอดพ้นสายพระเนตรและพระกรรณของพระองค์ได้ นั่นหมายความว่า พระเจ้าเห็นทุกสิ่งที่ท่านทำและได้ยินทุกอย่างที่ท่านพูดรวมทั้งคำอธิษฐานของท่าน มากยิ่งกว่านั้น พระเจ้าไม่เพียงได้ยินเสียงของเราแต่ทรงตั้งใจฟัง พระองค์ทรงชอบฟังเสียงของเราเพราะพระองค์ทรงเป็นพระบิดาของเรา หากท่านมีลูก ท่านก็คงจะเข้าใจสิ่งนี้ดี ไม่เพียงเท่านั้น เมื่อทรงฟังคำร้องทูลของเรา พระองค์ไม่ทรงนิ่งเฉย แต่จะทรงตอบสนองสิ่งที่เราร้องขอด้วย เพียงแต่คำตอบของพระองค์นั้นมีความเป็นไปได้มากกว่าหนึ่งอย่าง อันที่จริง เราคงอยากให้พระเจ้าตอบตามที่เราขอ และตอบทันที แต่คำตอบของพระเจ้าอาจจะเป็นการตอบปฏิเสธก็ได้ หรือไม่ก็ตอบตกลง เพียงแต่พระองค์จะให้ในเวลาที่พระองค์เห็นว่าเหมาะสม พระเจ้ารักเรามากเกินกว่าที่จะให้สิ่งที่ไม่ดีแก่เรา แท้จริง พระองค์ไม่เพียงต้องการให้สิ่งที่ดีแก่เรา แต่พระองค์ต้องการให้สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับเราด้วย ในความเป็นมนุษย์ เรามีความจำกัด เราเห็นเท่าที่สายตาของเรามองไปถึง และรู้เท่าที่ความรู้ของเราหยั่งไปถึง แต่พระเจ้าทรงรู้ทุกสิ่งแม้จะเป็นอนาคตของเราก็ตาม พระองค์รู้ว่าอะไรดีที่สุดสำหรับเรา และจะไม่ยึดสิ่งนั้นไว้จากเราเลย คำถามก็คือ […]

จากใจเลขาธิการ สวัสดีครับ สมาชิกและเพื่อนของ TBS ทุกท่าน  เช้าวันนี้ผมใจหายและเศร้าสลดเป็นอย่างมาก เมื่อทราบข่าวว่าผู้อาวุโสท่านหนึ่งในคริสตจักรที่ผมและหลายคนในคริสตจักรสนิทสนมได้จากไปอย่างกะทันหัน หลังจากที่ลูกของท่านได้โพสต์แจ้งข่าวดังกล่าวบนเฟซบุ๊ก ไม่เพียงแต่ผมที่โพสต์ข้อความแสดงความเสียใจ คนแล้วคนเล่าในคริสตจักรทั้งสมาชิกธรรมดาจนถึงผู้นำระดับสูง ไม่เพียงแต่ในกรุงเทพฯ แต่ทั่วประเทศทยอยกันส่งข้อความเข้ามาแสดงความเสียใจอย่างต่อเนื่อง ไม่เพียงเท่านั้น สิ่งหนึ่งที่พิเศษมากคือ หลายคนบรรจงร้อยเรียงถ้อยคำที่มาจากส่วนลึกของหัวใจเพื่อสดุดีชีวิตของคุณแม่ท่านนี้และเล่าถึงประสบการณ์แห่งพระพรที่พวกเขาได้รับจากท่าน เมื่อผมอ่านข้อความเหล่านั้น ผมรู้สึกอัศจรรย์ใจจริงๆ ในพลังชีวิตของสุภาพสตรีท่านนี้ ผู้อาวุโสท่านนี้ไม่ได้เป็นผู้นำ ไม่ได้เป็นผู้มีฐานะดีหรือมีชื่อเสียงในสังคม ไม่ได้เรียนจบโรงเรียนพระคริสต์ธรรม ไม่ได้มีของประทานยิ่งใหญ่ทำการอัศจรรย์มากมาย แต่สิ่งหนึ่งที่ท่านมี คือใจที่รักพระเจ้าและคนของพระองค์อย่างสุดหัวใจ ท่านคือคนธรรมดาที่ใช้ชีวิตอย่างไม่ธรรมดา จึงมีผลต่อชีวิตคนอื่นอย่างเหนือธรรมดา ผมเชื่อว่า ทุกคนที่รู้จักท่านจะเห็นด้วยกับผมว่า ท่านได้ทำทุกสิ่งที่ทำได้เพื่อเป็นพรต่อคนมากหลายในคริสตจักร แม้ผมจะรู้สึกเศร้าใจที่จะไม่ได้พบท่านอีกในชั่วชีวิตนี้ แต่ก็อดภาคภูมิใจในชีวิตของท่านไม่ได้ และคิดไปว่า บำเหน็จของท่านในแผ่นดินสวรรค์จะมีบริบูรณ์เพียงไร ท่านได้ใช้ชีวิตของท่านอย่างคุ้มค่าและจากไปอย่างสง่างามจริงๆ ทำให้ผมต้องย้อนกลับมาถามตัวเองว่า ผมได้ใช้ชีวิตอย่างคุ้มค่าและพร้อมที่จะไปเผชิญหน้ากับพระเจ้าหรือไม่ เราทั้งหลายก็อาจเคยถูกถามหรือแม้ถามตัวเองว่า เราพร้อมที่จะไปพบพระเจ้าแล้วหรือยัง ชีวิตของเราเรียบร้อยดีหรือไม่ หรือว่าเราได้ทำสิ่งที่ควรทำในชีวิตนี้แล้วหรือยัง ผมเชื่อว่า คุณแม่ท่านนี้พร้อมทุกเวลาที่จะไปพบพระองค์ เพราะท่านได้ใช้ชีวิตของท่านอย่างเต็มที่เพื่ออาณาจักรของพระเจ้าเสมอมา เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทำให้ผมได้ข้อคิดหลายอย่าง ประการแรก เราทุกคนไม่ว่าจะเป็นใคร มาจากไหน ไม่จำเป็นต้องมีของประทานพิเศษ ความรู้ความสามารถที่แตกต่าง หรือตำแหน่งที่สูงส่ง ก็สามารถมีผลต่อชีวิตคนอื่นได้มาก หากเรามีหัวใจที่รักพระเจ้าและผู้อื่นมากเพียงพอ ประการที่สอง ไม่มีใครรู้ได้เลยว่า ตนจะจากโลกนี้ไปเมื่อไร […]

จากใจเลขาธิการ สวัสดีครับ สมาชิกและเพื่อนของ TBS ทุกท่าน  คุณเคยอยากรู้อนาคตของคุณหรือไม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมาถึงช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อของชีวิตและต้องตัดสินใจบางอย่าง หากเป็นไปได้ บางครั้งเราก็อยากให้พระเจ้าบอกเราว่าอนาคตของเราจะเป็นเช่นไร ทั้งนี้ เพื่อเราจะไม่ต้องเปลืองเวลาคิด หรือพลาดไปเลือกสิ่งที่ผิด จนคิดไปว่า ถ้าพระเจ้าบอกเราอย่างชัดเจน เราก็จะเลือกตามนั้นเลย แต่ความจริงไม่ได้เป็นเช่นนั้นเสมอไป จริงอยู่ บางคนจะคว้าสิ่งที่เป็นน้ำพระทัยพระเจ้า แต่บางคนจะกลับวิ่งหนีด้วยสองเหตุผล นั่นคือ ไม่ชอบ หรือไม่เชื่อ เมื่อพระเจ้าทรงเรียกโยนาห์ให้ไปประกาศที่กรุงนีนะเวห์ โยนาห์หนีไปอีกทางเพราะไม่ชอบคนในเมืองนั้นที่ทำสิ่งชั่วร้าย เขาต้องการให้พวกเขาถูกทำลาย แต่ในที่สุด ก็ต้องจำนนต่อพระประสงค์ของพระองค์ และฝืนใจเทศนาให้คนเหล่านั้นฟัง แล้วสิ่งที่ไม่น่าเชื่อก็เกิดขึ้น คือ คนเหล่านั้นหันกลับจากบาป แต่แทนที่เขาจะดีใจ โยนาห์กลับไม่ชอบใจที่คนบาปเหล่านั้นกลับใจใหม่ โยนาห์คือตัวอย่างของคนที่ไม่ชอบน้ำพระทัยพระเจ้า บางคนปฏิเสธน้ำพระทัยพระเจ้าเพราะไม่เชื่อว่าสิ่งนั้นจะเป็นไปได้ เช่น ไม่เชื่อว่า พระเจ้าจะใช้เขาได้ คิดว่าการทรงเรียกที่มาถึงนั้นใหญ่เกินตัว โมเสสคือหนึ่งในคนเหล่านั้นที่ต่อรองกับพระเจ้า ปฏิเสธการทรงเรียก เพราะคิดว่าตนไม่มีความสามารถเพียงพอที่จะทำภารกิจที่พระเจ้ามอบหมายให้สำเร็จได้ แต่ในท้ายที่สุด เขาก็ยอมเชื่อฟังพระองค์ และทำงานของพระองค์จนสำเร็จ จะมีประโยชน์อะไรที่พระเจ้าจะสำแดงน้ำพระทัยของพระองค์แก่เรา แต่เรากลับเพิกเฉยเพราะไม่ชอบ หรือหวาดกลัวและปฏิเสธเพราะขาดความเชื่อ พระเจ้าทรงสร้างเรามาและรู้จักเราดีที่สุด ยิ่งกว่าเรารู้จักตัวเราเอง ที่สำคัญพระองค์ทรงใส่ศักยภาพไว้ในชีวิตของเรา ศักยภาพเป็นเหมือนเมล็ดพันธุ์ที่มีขนาดเล็ก แต่มีสิ่งทรงพลังซ่อนอยู่ภายในที่สามารถเติบโตเป็นต้นไม้ใหญ่ได้ บางครั้ง พระเจ้าไม่ทรงเปิดเผยแผนการทั้งหมดที่พระองค์ทรงมีไว้สำหรับเราในคราวเดียว […]

จากใจเลขาธิการ สวัสดีครับ สมาชิกและเพื่อนของ TBS ทุกท่าน  ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าท่านจะเริ่มต้นปี 2024 ด้วยดี เมื่อใกล้ถึงปีใหม่ เราที่เป็นผู้เชื่อก็มักจะกล่าวอวยพรคนรอบข้างโดยขอให้พระเจ้าอวยพระพรพวกเขาในปีที่กำลังจะมาถึง หลายครั้ง คำอวยพรนี้อาจจะถูกใช้เพราะเป็นข้อความมาตรฐานที่ใครๆ ก็ใช้กันโดยที่เราไม่ได้คำนึงถึงความหมายหรือคาดหวังสิ่งใดมากนัก ในขณะที่บางคนอาจจะคาดหวังเช่นนั้นจริงๆ แล้วพระเจ้าทรงประทานพรตามที่เราคาดหวังหรือไม่ คนไทยส่วนใหญ่เชื่อในเรื่องสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่มีฤทธิ์อำนาจและสามารถดลบันดาลให้สิ่งต่างๆ เกิดขึ้นได้ ในทำนองเดียวกัน เมื่อมารู้จักพระเจ้าก็อาจจะมองว่าพระเจ้าเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์อีกผู้หนึ่งที่สามารถประทานพรให้ตามใจปรารถนา ในความเป็นจริง พระเจ้าเป็นยิ่งกว่าสิ่งศักดิ์สิทธิ์หรือเครื่องผลิตพระพร พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าแห่งฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก ทรงใหญ่ยิ่งสูงสุดเหนือสิ่งใด พระองค์ทรงทำได้ทุกสิ่ง รวมทั้งทรงอ่านความคิดและจิตใจของเราออก พระองค์ทรงเป็นพระบิดาที่รักลูกของพระองค์ และต้องการจะอวยพรพวกเขา อย่างไรก็ตาม พระเจ้าก็ไม่ได้ตามใจลูกของพระองค์เสมอไป จริงอยู่ พระเจ้าทรงปรารถนาจะอวยพรเรา แต่นั่นก็ไม่ได้หมายความว่า พระพรจากพระองค์จะมาถึงเราหากเราอยู่เฉยๆ ไม่ทำอะไร พระองค์ไม่ทรงประสงค์จะอวยพรเราโดยที่เรางอมืองอเท้า แต่ทรงต้องการให้เรามีส่วนในการทำให้พระพรนั้นเกิดขึ้นเป็นจริงด้วย พระองค์ทรงต้องการให้เราขยันขันแข็ง และทำเต็มที่ในส่วนของเรา แท้ที่จริง นอกเหนือจากความรอดและความสัมพันธ์ระหว่างเรากับพระองค์แล้ว พระพรอันยิ่งใหญ่ที่สุดที่พระเจ้าประทานให้กับเราคือการที่พระองค์ทรงขัดเกลาและเปลี่ยนแปลงชีวิตของเราให้เป็นเหมือนพระฉายของพระองค์ มีชีวิตที่สะท้อนพระลักษณะของพระองค์ เมื่อเราเป็นเหมือนพระองค์ เราก็จะทำการดีอย่างเป็นธรรมชาติ และสิ่งนี้จะนำพรมาสู่ชีวิตของเราได้มากยิ่งกว่าการที่เราเองอยู่เฉยๆ และรอให้พระเจ้าประเคนพระพรมาให้ อนึ่ง เราไม่สามารถเปรียบเทียบพระพรที่เราได้รับกับพระพรที่พระเจ้าประทานให้กับผู้อื่นได้ การที่พระองค์จะทรงเลือกอวยพรใคร ในเรื่องอะไร อย่างไร เป็นเรื่องลึกลับที่เราไม่อาจจะหาคำตอบได้ เพราะไม่มีใครสามารถอ่านความคิดพระเจ้าได้ แต่ที่แน่ๆ คือ […]